On a hot summer day, it’s hard to name anything worse than a malfunctioning air conditioner. We all ...